실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
gridlock
예문
The city was in gridlock during rush hour. [gridlock: noun]
출퇴근 시간 동안 도시는 교착 상태에 빠졌습니다. [gridlock: 명사]
예문
The negotiations reached a gridlock, with neither side willing to compromise. [gridlock: noun]
협상은 교착 상태에 이르렀고 어느 쪽도 타협하지 않았습니다. [gridlock: 명사]
congestion
예문
The city suffers from severe traffic congestion during peak hours. [congestion: noun]
도시는 피크 시간에 심각한 교통 혼잡으로 고통 받고 있습니다. [혼잡 : 명사]
예문
He was diagnosed with nasal congestion due to allergies. [congestion: noun]
그는 알레르기로 인한 코 막힘 진단을 받았습니다. [혼잡 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Congestion는 더 넓은 범위의 맥락을 다루고 공식 및 비공식 상황 모두에서 사용할 수 있기 때문에 일상 언어에서 gridlock보다 더 일반적으로 사용됩니다. Gridlock 더 구체적이며 주로 교통이나 정치적 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Gridlock는 주로 정치적 또는 법적 맥락에서 사용되기 때문에 congestion보다 더 형식적입니다. Congestion 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에 적합합니다.