실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hate
예문
I hate spiders. [hate: verb]
나는 거미를 싫어한다. [싫어: 동사]
예문
She has a deep-seated hate for her ex-husband. [hate: noun]
그녀는 전남편에 대한 뿌리 깊은 증오를 가지고 있습니다. [싫어: 명사]
dislike
예문
I dislike spicy food. [dislike: verb]
나는 매운 음식을 싫어한다. [싫어요 : 동사]
예문
He has a strong dislike for horror movies. [dislike: noun]
그는 공포 영화를 싫어합니다. [싫어요: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Dislike는 일상 언어에서 hate보다 더 일반적으로 사용됩니다. Dislike는 부정적인 감정을 표현하는 더 온화하고 사회적으로 수용 가능한 방법인 반면, hate 더 강력하고 더 공격적인 것으로 간주될 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
hate과 dislike 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 hate 더 비공식적이고 감정적인 것으로 간주될 수 있는 반면 dislike 더 중립적이고 다양한 상황에 적합합니다.
