실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hawking
예문
The street vendor was hawking his wares to passersby. [hawking: verb]
노점상은 지나가는 사람들에게 자신의 물건을 팔고 있었습니다. [호킹: 동사]
예문
The hawking of goods on the street is a common sight in many cities. [hawking: noun]
거리에서 물건을 파는 것은 많은 도시에서 흔히 볼 수 있는 광경입니다. [호킹: 명사]
peddling
예문
The police arrested the man for peddling drugs on the street corner. [peddling: verb]
경찰은 길모퉁이에서 마약을 팔았다는 이유로 그 남자를 체포했다. [행상: 동사]
예문
The peddling of cheap goods by unlicensed vendors is a growing concern in the city. [peddling: noun]
무면허 공급 업체가 값싼 상품을 판매하는 것은 도시에서 점점 더 우려되고 있습니다. [행상: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hawking는 일상 언어에서 peddling보다 더 일반적으로 사용되는데, 이는 더 넓은 범위의 맥락을 포괄하는 보다 다재다능한 용어이기 때문입니다. Peddling는 종종 부정적인 맥락에서 사용되며 일상 언어에서 일반적으로 사용되지 않을 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
hawking이나 peddling는 종종 거리 판매 및 비공식 판매와 관련이 있기 때문에 특히 공식적인 용어가 아닙니다. 그러나 hawking 허가 및 규제 활동과의 연관성으로 인해 peddling보다 약간 더 형식적일 수 있습니다.
