실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hiker
예문
The hiker enjoyed the beautiful scenery on the trail. [hiker: noun]
등산객은 트레일의 아름다운 풍경을 즐겼습니다. [등산객:명사]
예문
She likes to hike in the mountains on weekends. [hike: verb]
그녀는 주말에 산에서 하이킹하는 것을 좋아합니다. [hike : 동사]
trekker
예문
The trekkers climbed the steep mountain pass with determination. [trekkers: noun]
등산객들은 굳은 결심으로 가파른 산길을 올랐다. [trekkers: 명사]
예문
He plans to trek across the Himalayas next year. [trek: verb]
그는 내년에 히말라야를 횡단할 계획이다. [트레킹: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hiker 는 일상 언어에서 trekker 보다 더 일반적으로 사용되는데, 이는 더 넓은 범위의 맥락을 다루고 초보 등산객이 더 쉽게 접근할 수 있기 때문입니다. Trekker 는 숙련된 등산객이나 모험가가 자주 사용하는 보다 전문적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
hiker와 trekker는 모두 일상적인 대화나 글쓰기에 사용할 수 있는 비공식 용어입니다. 그러나 trekker hiker보다 더 모험적이거나 대담하게 들릴 수 있으며 도전이나 성취감을 전달하는 데 사용할 수 있습니다.
