실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
holdup
예문
Sorry for the holdup, the traffic is really bad today. [holdup: noun]
보류에 대해 유감스럽게 생각하며, 오늘 교통이 정말 나쁩니다. [홀드업: 명사]
예문
The project experienced a holdup due to unforeseen circumstances. [holdup: noun]
이 프로젝트는 예상치 못한 상황으로 인해 지연되었습니다. [홀드업: 명사]
예문
The convenience store was the site of a holdup last night. [holdup: noun]
편의점은 어젯밤 보류 장소였습니다. [홀드업: 명사]
robbery
예문
The bank was robbed at gunpoint yesterday. [robbed: verb]
은행은 어제 총을 겨누고 강도를 당했습니다. [도둑질: 동사]
예문
The victim was injured during the robbery. [robbery: noun]
피해자는 강도 사건으로 부상을 입었습니다. [강도 : 명사]
예문
The police are investigating a series of convenience store robberies in the area. [robberies: noun]
경찰은 이 지역에서 발생한 일련의 편의점 강도 사건을 수사하고 있다. [강도 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Robbery는 일상 언어에서 holdup보다 더 일반적으로 사용됩니다. Robbery는 널리 인식되고 보고되는 심각한 범죄인 반면, holdup 덜 일반적이고 특정 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
holdup과 robbery 모두 법적 및 범죄적 의미로 인해 형식적인 어조와 관련이 있습니다. 그러나 robbery는 일반적으로 폭력의 사용과 도둑질의 의도로 인해 holdup보다 더 심각하고 공식적인 것으로 간주됩니다.
