실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
homegrown
예문
I love using homegrown tomatoes in my cooking. [homegrown: adjective]
나는 요리에 집에서 재배한 토마토를 사용하는 것을 좋아합니다. [자생: 형용사]
예문
The company started as a small homegrown business and has now expanded globally. [homegrown: adjective]
이 회사는 소규모 자체 사업으로 시작하여 현재 전 세계로 확장되었습니다. [자생: 형용사]
예문
He's a homegrown talent who grew up playing for the local soccer team. [homegrown: adjective]
그는 지역 축구팀에서 뛰며 자란 국내 재능입니다. [자생: 형용사]
indigenous
예문
The indigenous people of Australia have a rich cultural heritage. [indigenous: adjective]
호주 원주민은 풍부한 문화 유산을 가지고 있습니다. [원주민 : 형용사]
예문
The flora and fauna of the Amazon rainforest are mostly indigenous species. [indigenous: adjective]
아마존 열대 우림의 동식물은 대부분 토착 종입니다. [원주민 : 형용사]
예문
The indigenous language of Hawaii is Hawaiian. [indigenous: adjective]
하와이의 토착 언어는 하와이어입니다. [원주민 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Indigenous는 학문적 또는 형식적 맥락, 특히 인류학, 생물학 또는 역사와 같은 분야에서 homegrown보다 더 일반적으로 사용됩니다. Homegrown은 정원 가꾸기, 요리 또는 소규모 비즈니스와 같은 비공식적인 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Indigenous는 일반적으로 더 캐주얼하고 구어체인 homegrown보다 더 형식적이고 학문적인 것으로 간주됩니다. 그러나 두 단어 모두 문맥과 청중에 따라 다양한 형식 수준에서 사용될 수 있습니다.
