실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
homeplace
예문
My grandparents' farm is my homeplace. [homeplace: noun]
조부모님의 농장은 제 고향입니다. [고향:명사]
예문
I always feel at peace when I visit my childhood homeplace. [homeplace: noun]
나는 어린 시절의 고향을 방문 할 때 항상 평화를 느낍니다. [고향:명사]
hometown
예문
I grew up in a small town in Texas, which is my hometown. [hometown: noun]
저는 제 고향인 텍사스의 작은 마을에서 자랐습니다. [출신지: 명사]
예문
She returned to her hometown after living abroad for many years. [hometown: noun]
그녀는 수년 동안 해외에서 살다가 고향으로 돌아 왔습니다. [출신지: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hometown는 특히 미국에서 일상 언어에서 homeplace보다 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. Hometown는 미디어와 대중 문화에서 자주 사용되는 인식 가능한 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
homeplace과 hometown 모두 일상적인 대화와 개인적인 이야기에 적합한 비교적 비공식적인 용어입니다. 그러나 hometown 더 넓은 사용과 인식으로 인해 약간 더 형식적일 수 있습니다.
