실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
homesick
예문
After moving to a new country, I felt homesick for months. [homesick: adjective]
새로운 나라로 이주한 후 몇 달 동안 향수병을 느꼈습니다. [향수병: 형용사]
예문
She cried herself to sleep every night because she was so homesick. [homesick: adjective]
그녀는 향수병에 시달렸기 때문에 매일 밤 잠을 자려고 울었습니다. [향수병: 형용사]
wistful
예문
As she looked through old photo albums, she felt wistful for her childhood. [wistful: adjective]
오래된 사진첩을 훑어보면서 어린 시절이 그리웠다. [wistful: 형용사]
예문
He listened to the song and felt wistful for the memories it brought back. [wistful: adjective]
그는 그 노래를 들었고 그 노래가 되살아난 기억에 대해 안타까워했습니다. [wistful: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Homesick는 일상 언어에서 wistful보다 더 일반적으로 사용됩니다. Homesick는 집이나 가족을 떠난 사람들이 경험하는 일반적인 감정인 반면, wistful은 향수나 감상과 관련된 덜 일반적인 감정입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
homesick와 wistful 모두 일상적인 대화나 글쓰기에 사용할 수 있는 비교적 비공식적인 단어입니다. 그러나 화자가 강한 감정적 영향을 전달하고자 하는 공식적인 상황에서는 homesick 것이 더 적절할 수 있습니다.
