실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
homicide
예문
The police are investigating the homicide that occurred last night. [homicide: noun]
경찰은 어젯밤 발생한 살인 사건을 조사하고 있습니다. [살인 : 명사]
예문
He was charged with homicide after he killed his wife. [homicide: noun]
그는 아내를 살해한 후 살인 혐의로 기소되었습니다. [살인 : 명사]
manslaughter
예문
He was charged with manslaughter after he accidentally hit a pedestrian with his car. [manslaughter: noun]
그는 실수로 자신의 차로 보행자를 친 후 과실치사 혐의로 기소되었습니다. [과실치사: 명사]
예문
The defendant pleaded guilty to manslaughter for causing the death of his friend while playing with a gun. [manslaughter: noun]
피고인은 총을 가지고 놀다가 친구를 죽게 한 과실치사 혐의를 인정했다. [과실치사: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Homicide는 법률 및 일상 언어에서 더 일반적으로 사용되는 용어인 반면, manslaughter는 일상 언어에서 덜 일반적으로 사용되는 보다 구체적인 법률 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
homicide와 manslaughter는 모두 법적 맥락에서 사용되는 공식 용어입니다. 그러나 homicide는 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있는 더 넓은 용어인 반면 manslaughter는 공식적인 맥락에서 일반적으로 사용되는 보다 구체적인 법률 용어입니다.
