실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
homme
예문
L'homme est allé au travail. [homme: noun]
L'homme est allé au travail. [homme: 명사]
예문
Il est un homme très élégant et sophistiqué. [homme: adjective]
Il est un homme très élégant et sophistiqué. [옴므: 형용사]
man
예문
The man walked down the street. [man: noun]
그 남자는 거리를 걸어 내려 갔다. [남자 : 명사]
예문
He is a grown man with a family. [man: noun]
그는 가족이 있는 성인입니다. [남자 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Man는 homme보다 일상 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다. Man는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, homme는 덜 일반적이며 일반적으로 프랑스 문화와 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Homme man보다 더 형식적입니다. 패션이나 예술과 같은 공식적이거나 정교한 맥락에서 자주 사용되는 반면, man 더 다재다능하고 공식 및 비공식 상황 모두에서 사용할 수 있습니다.
