실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
homophone
예문
The words 'flower' and 'flour' are homophones. [homophones: noun]
'꽃'과 '밀가루'라는 단어는 동음이의어입니다. [동음이의어: 명사]
예문
I can't tell the difference between 'write' and 'right' because they are homophones. [homophones: noun]
'쓰기'와 '오른쪽'은 동음이의어이기 때문에 차이를 구분할 수 없습니다. [동음이의어: 명사]
homograph
예문
The word 'tear' can mean a drop of water from the eye or to rip something apart, making it a homograph. [homograph: noun]
'눈물'이라는 단어는 눈에서 물 한 방울을 의미하거나 무언가를 찢어서 동음이의어로 만드는 것을 의미할 수 있습니다. [동음이의어: 명사]
예문
The word 'lead' can mean to guide or a heavy metal, making it a homograph. [homograph: noun]
'납'이라는 단어는 안내 또는 중금속을 의미할 수 있어 동음이의어가 됩니다. [동음이의어: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Homophone는 일상 언어에서 homograph보다 더 일반적으로 사용됩니다. 동음이의어는 말장난과 말장난에 자주 사용되어 사람들에게 더 친숙합니다. 동음이의어는 덜 일반적이며 의미를 이해하기 위해 더 많은 설명이 필요할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
homophone와 homograph는 모두 언어학에서 사용되는 공식 용어입니다. 그러나 homophone는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있지만 homograph 덜 일반적이며 공식적인 글쓰기 또는 학술 토론에 더 적합할 수 있습니다.
