실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
honour
예문
It is an honour to meet the president. [honour: noun]
대통령을 만나 뵙게 되어 영광입니다. [명예: 명사]
예문
I will honour my commitment to finish this project on time. [honour: verb]
이 프로젝트를 제 시간에 끝내겠다는 약속을 지킬 것입니다. [명예: 동사]
respect
예문
I have great respect for my parents. [respect: noun]
저는 부모님을 매우 존경합니다. [존중 : 명사]
예문
We should respect other people's cultures and traditions. [respect: verb]
우리는 다른 사람들의 문화와 전통을 존중해야 합니다. [존중 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Respect는 일상 언어에서 honour보다 더 일반적으로 사용됩니다. Respect은 어릴 때부터 가르치고 관계를 구축하는 데 필수적인 기본 가치인 반면, honour 덜 일반적이며 종종 공식 행사나 특별한 경우와 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Honour respect보다 더 공식적이고 의례적입니다. 공식 표창이나 수상과 관련이 있는 경우가 많지만 respect 보다 비공식적이고 일상적이며 경청, 감사 또는 도움과 같은 간단한 제스처를 통해 표시할 수 있습니다.
