실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hot
예문
The coffee is too hot to drink right now. [hot: adjective]
커피가 너무 뜨거워서 지금 마실 수 없습니다. [뜨거운: 형용사]
예문
That new restaurant is really hot right now, everyone wants to go there. [hot: adjective]
그 새로운 레스토랑은 지금 정말 뜨겁고 모두가 거기에 가고 싶어합니다. [뜨거운: 형용사]
예문
I love hot sauce on my tacos. [hot: noun]
나는 타코에 매운 소스를 좋아한다. [hot: 명사]
trendy
예문
That outfit is so trendy right now, I love it. [trendy: adjective]
그 옷은 지금 너무 트렌디해서 너무 좋아요. [트렌디:형용사]
예문
The new phone has a really trendy design. [trendy: adjective]
새 전화기는 정말 트렌디한 디자인을 가지고 있습니다. [트렌디:형용사]
예문
She's always wearing the latest clothes, she's so trendy. [trendy: adjective]
그녀는 항상 최신 옷을 입고 있고, 그녀는 너무 트렌디합니다. [트렌디:형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hot는 더 넓은 범위의 맥락을 다루기 때문에 일상 언어에서 trendy보다 더 일반적으로 사용됩니다. Trendy 더 구체적이며 일반적으로 일상적인 대화에 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Hot는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 반면 trendy는 더 비공식적이고 캐주얼하여 공식적인 상황에는 적합하지 않습니다.
