실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
humble
예문
He was a humble man who never bragged about his accomplishments. [humble: adjective]
그는 자신의 업적에 대해 결코 자랑하지 않는 겸손한 사람이었습니다. [겸손한: 형용사]
예문
She humbly accepted the award, thanking her team for their support. [humbly: adverb]
그녀는 겸손하게 상을 받아 들였고 팀의 지원에 감사를 표했습니다. [겸손하게: 부사]
modest
예문
She was dressed in a modest outfit that covered her from head to toe. [modest: adjective]
그녀는 머리부터 발끝까지 그녀를 덮는 단정한 옷을 입고 있었습니다. [겸손한: 형용사]
예문
He made a modest proposal for improving the company's productivity. [modest: adjective]
그는 회사의 생산성 향상을 위해 겸손한 제안을했습니다. [겸손한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Modest는 응용 범위가 더 넓기 때문에 일상 언어에서 humble보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 두 단어 모두 공식 및 비공식 맥락에서 여전히 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
humble과 modest 모두 공식 및 비공식적 맥락에서 사용될 수 있지만 겸손humble 대한 종교적 또는 철학적 개념과의 연관성으로 인해 약간 더 공식적인 것으로 간주 될 수 있습니다.