실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hypocenter
예문
The hypocenter of the earthquake was located 10 kilometers below the surface. [hypocenter: noun]
지진의 저 중심은 지표 아래 10 킬로미터에 위치했습니다. [hypocenter : 명사]
예문
The scientists are studying the data to determine the exact location of the nuclear test's hypocenter. [hypocenter: noun]
과학자들은 핵 실험의 저 중심의 정확한 위치를 결정하기 위해 데이터를 연구하고 있습니다. [hypocenter : 명사]
예문
The volcano's hypocenter was deep beneath the earth's crust. [hypocenter: noun]
화산의 저 중심은 지각 아래 깊숙한 곳에있었습니다. [hypocenter : 명사]
epicenter
예문
The epicenter of the earthquake was in the middle of the city. [epicenter: noun]
지진의 진원지는 도시 한복판에있었습니다. [진원지:명사]
예문
The epicenter of the explosion caused significant damage to nearby buildings. [epicenter: noun]
폭발의 진원지는 인근 건물에 심각한 피해를 입혔습니다. [진원지:명사]
예문
The epicenter of the festival was the main stage. [epicenter: noun]
축제의 진원지는 메인 무대였습니다. [진원지:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Epicenter는 일상 언어에서 hypocenter보다 더 일반적으로 사용됩니다. Epicenter 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, hypocenter는 덜 일반적이며 주로 과학 및 기술 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
hypocenter과 epicenter 모두 기술적, 과학적 의미를 내포하고 있어 일상 언어보다 더 형식적입니다. 그러나 epicenter는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있는 반면 hypocenter은 주로 기술 및 과학적 맥락에서 사용됩니다.
