실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
illegible
예문
The note was illegible, and I couldn't make out what it said. [illegible: adjective]
그 쪽지는 읽을 수 없었고, 나는 그 쪽지가 무슨 뜻인지 알아들을 수 없었다. [판독 불가: 형용사]
예문
His handwriting was so bad that his notes were often illegible. [illegible: adjective]
그의 필체는 너무 나빠서 그의 노트는 종종 읽을 수 없었습니다. [판독 불가: 형용사]
indecipherable
예문
The ancient manuscript was indecipherable, and no one could read it. [indecipherable: adjective]
고대 사본은 해독 할 수 없었고 아무도 읽을 수 없었습니다. [해독 불가: 형용사]
예문
Her accent was so thick that her words were indecipherable to me. [indecipherable: adjective]
그녀의 억양이 너무 두꺼워서 그녀의 말은 내가 알아들을 수 없었습니다. [해독 불가: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Illegible는 일상 언어에서 indecipherable보다 더 일반적으로 사용됩니다. Illegible는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, indecipherable는 보다 기술적이고 전문화되어 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
illegible와 indecipherable는 모두 학문적, 기술적 또는 전문적 맥락에서 일반적으로 사용되는 형식적인 단어입니다. 그러나 indecipherable는 illegible보다 더 기술적이고 전문적이며 일상 언어에서는 덜 일반적일 수 있습니다.