실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
impound
예문
The police impounded the car after discovering it was stolen. [impounded: past tense]
경찰은 도난당한 차를 발견한 후 차를 압수했습니다. [압수: 과거형]
예문
The animal control officer impounded several dogs that were running loose in the neighborhood. [impound: verb]
동물 관리관은 동네에서 풀려난 개 몇 마리를 압수했습니다. [압류: 동사]
detain
예문
The suspect was detained by the police for questioning. [detained: past tense]
용의자는 심문을 위해 경찰에 구금되었습니다. [억류: 과거형]
예문
The flight was delayed due to a passenger being detained at the security checkpoint. [detained: verb]
승객이 보안 검색대에 억류되어 비행이 지연되었습니다. [억류: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Detain는 더 넓은 범위의 맥락에서 사용될 수 있기 때문에 일상 언어에서 impound보다 더 일반적으로 사용됩니다. Impound는 보다 구체적이며 일반적으로 법적 또는 법 집행 상황에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Impound는 법적 또는 공식적인 맥락에서 자주 사용되기 때문에 일반적으로 detain보다 더 형식적입니다. Detain 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
