실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
inauspicious
예문
The team's inauspicious start to the season did not bode well for their chances of making the playoffs. [inauspicious: adjective]
팀의 불길한 시즌 시작은 플레이오프 진출 가능성에 좋은 징조가 아니었습니다. [불길한: 형용사]
예문
The black cat crossing their path was seen as an inauspicious sign for the day ahead. [inauspicious: adjective]
그들의 길을 건너는 검은 고양이는 앞으로의 불길한 징조로 여겨졌습니다. [불길한: 형용사]
unfortunate
예문
It's unfortunate that we won't be able to attend the wedding due to our conflicting schedule. [unfortunate: adjective]
상충되는 일정으로 인해 결혼식에 참석할 수 없다는 것이 유감입니다. [불행한: 형용사]
예문
The unfortunate victim of the accident was rushed to the hospital for treatment. [unfortunate: noun]
사고의 불행한 희생자는 치료를 위해 병원으로 급히 이송되었습니다. [불행한: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Unfortunate는 일상 언어에서 inauspicious보다 더 일반적으로 사용됩니다. Unfortunate 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, inauspicious는 덜 일반적이며 보다 구체적인 유형의 부정적인 상황을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Inauspicious은 일반적으로 보다 형식적이거나 문학적인 어조와 관련이 있는 반면 unfortunate는 공식 및 비공식 맥락 모두에서 더 일반적으로 사용됩니다.
