실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
inclination
예문
I have an inclination towards music and art. [inclination: noun]
저는 음악과 예술에 관심이 있습니다. [성향:명사]
예문
The tower has a slight inclination towards the north. [inclination: noun]
탑은 북쪽으로 약간 기울어져 있습니다. [성향:명사]
예문
She had no inclination to go out after a long day at work. [inclination: noun]
그녀는 직장에서 긴 하루를 보낸 후 외출 할 의향이 없었습니다. [성향:명사]
tendency
예문
There is a tendency for people to procrastinate when faced with a difficult task. [tendency: noun]
사람들은 어려운 일에 직면했을 때 미루는 경향이 있습니다. [경향 : 명사]
예문
He has a tendency to interrupt others when they are speaking. [tendency: noun]
그는 다른 사람들이 말할 때 방해하는 경향이 있습니다. [경향 : 명사]
예문
The stock market has shown a downward tendency in recent weeks. [tendency: noun]
주식 시장은 최근 몇 주 동안 하락 추세를 보였습니다. [경향 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Tendency는 학문적 또는 기술적 맥락에서 inclination보다 더 일반적으로 사용되는 반면 inclination는 일상 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Tendency는 일반적으로 inclination보다 더 격식을 차린 것으로 간주되며, 이는 더 캐주얼하고 대화적인 어조입니다.