실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
intruso
예문
The party was going well until an intruder showed up and caused a commotion. [intruder: noun]
파티는 순조롭게 진행되다가 침입자가 나타나 소동을 일으켰습니다. [침입자: 명사]
예문
I felt like an intruder at the meeting since I wasn't invited. [intruder: adjective]
초대받지 못했기 때문에 회의에 침입자가 된 것 같은 느낌이 들었습니다. [침입자: 형용사]
outsider
예문
As an outsider, it was hard for me to understand the local customs and traditions. [outsider: noun]
외부인으로서 현지 관습과 전통을 이해하기가 어려웠습니다. [외부인: 명사]
예문
She always felt like an outsider in her own family due to her different beliefs and values. [outsider: adjective]
그녀는 다른 신념과 가치관으로 인해 항상 자신의 가족에서 외부인처럼 느껴졌습니다. [외부인: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Outsider는 특히 영어권 국가에서 일상 언어에서 intruso보다 더 일반적으로 사용됩니다. Outsider 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, intruso는 덜 일반적이며 주로 라틴 아메리카 국가에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
intruso와 outsider은 모두 비교적 비격식적인 단어이지만 상황의 어조와 맥락에 따라 보다 공식적인 맥락에서도 outsider 사용할 수 있습니다.
