실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
job
예문
I have a job as a teacher. [job: noun]
나는 교사라는 직업을 가지고 있습니다. [직업 : 명사]
예문
Can you help me with this job? [job: task or duty]
이 일을 도와줄 수 있습니까? [직업 : 임무 또는 의무]
occupation
예문
My occupation is a doctor. [occupation: noun]
제 직업은 의사입니다. [직업:명사]
예문
The technology occupation is growing rapidly. [occupation: field of work]
기술 직업은 빠르게 성장하고 있습니다. [직업:일종]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Job는 일상 언어에서 occupation보다 더 일반적으로 사용됩니다. Job는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 용어인 반면, occupation는 보다 형식적이고 전문적인 환경에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Occupation는 job보다 형식적이어서 전문적 또는 학문적 맥락에 더 적합합니다. 그러나 job는 대화의 맥락과 어조에 따라 공식 및 비공식 상황 모두에서 사용할 수 있습니다.
