실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
jobber
예문
The jobber bought a large quantity of fabric from the manufacturer and sold it to various retailers. [jobber: noun]
중개인은 제조업체에서 대량의 직물을 구입하여 다양한 소매업체에 판매했습니다. [jobber: 명사]
예문
The jobber acted as an intermediary between the manufacturer and the retailer, negotiating prices and terms. [jobber: noun]
중개인은 제조업체와 소매업체 사이의 중개자 역할을 하여 가격과 조건을 협상했습니다. [jobber: 명사]
예문
The jobber traded stocks on behalf of his clients, earning a commission on each transaction. [jobber: noun]
중개인은 고객을 대신하여 주식을 거래하고 각 거래에 대해 수수료를 받았습니다. [jobber: 명사]
broker
예문
The broker helped the buyer and seller negotiate the terms of the real estate transaction. [broker: noun]
중개인은 구매자와 판매자가 부동산 거래 조건을 협상하는 데 도움을 주었습니다. [브로커: 명사]
예문
The stockbroker advised his clients on which stocks to buy and sell based on market trends. [stockbroker: noun]
주식 중개인은 고객에게 시장 추세에 따라 어떤 주식을 사고 팔아야 하는지 조언했습니다. [증권 중개인 : 명사]
예문
The insurance broker helped the client find the best policy for their needs and budget. [insurance broker: noun]
보험 중개인은 고객이 자신의 필요와 예산에 가장 적합한 정책을 찾도록 도왔습니다. [보험 중개인:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Broker 는 일상 언어, 특히 부동산 및 금융의 맥락에서 jobber 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Jobber 는 덜 일반적인 용어이며 도매 또는 소매 산업에 종사하는 사람들에게 더 친숙할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Broker 는 일반적으로 전문 서비스 및 금융 거래와 관련이 있는 경우가 많기 때문에 jobber보다 더 공식적인 용어로 간주됩니다. 그러나 두 용어 모두 상황에 따라 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다.
