실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
jobs
예문
I have a job as a teacher. [job: noun]
나는 교사라는 직업을 가지고 있습니다. [직업 : 명사]
예문
She is job hunting and applying to various companies. [job: gerund or present participle]
그녀는 취업 활동을 하고 있으며 다양한 회사에 지원하고 있습니다. [직업: 동명사 또는 현재 분사]
occupation
예문
My occupation is a doctor. [occupation: noun]
제 직업은 의사입니다. [직업:명사]
예문
He works in the legal occupation as a lawyer. [occupation: noun]
그는 변호사로 법조계에서 일하고 있습니다. [직업:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
욥은 일상 언어에서 occupation보다 더 일반적으로 사용됩니다. 직업은 광범위한 맥락을 포괄하는 다재다능한 용어인 반면, occupation은 보다 형식적이며 전문적 또는 학문적 환경에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Occupation는 직업보다 더 형식적이며 전문직 또는 학업 환경에서 자주 사용됩니다. 그러나 두 용어 모두 문맥에 따라 다양한 형식 수준에서 사용될 수 있습니다.