실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
jouisance
예문
The jouissance she felt after finishing her painting was indescribable. [jouissance: noun]
그림을 완성한 후 그녀가 느낀 기쁨은 말로 표현할 수 없었습니다. [jouissance: 명사]
예문
He experienced a moment of jouissance when he tasted the delicious dessert. [jouissance: noun]
그는 맛있는 디저트를 맛보았을 때 기쁨의 순간을 경험했습니다. [jouissance: 명사]
satisfaction
예문
I feel a great sense of satisfaction after completing a difficult project. [satisfaction: noun]
어려운 프로젝트를 마친 후 큰 만족감을 느낍니다. [만족 : 명사]
예문
She was satisfied with the outcome of the negotiation. [satisfied: adjective]
그녀는 협상 결과에 만족했다. [만족 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Satisfaction는 일상 언어에서 jouisance보다 더 일반적으로 사용되는 단어입니다. Satisfaction는 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, jouisance은 덜 일반적이며 일반적으로 보다 형식적이거나 문학적인 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Jouisance는 satisfaction보다 더 공식적이고 문학적인 단어로, 더 다재다능하고 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.
