실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
juridical
예문
The juridical system in this country is based on civil law. [juridical: adjective]
이 나라의 사법 제도는 민법에 근거합니다. [법적: 형용사]
예문
Juridical studies involve the analysis of legal concepts and theories. [juridical: adjective]
법학 연구에는 법적 개념과 이론의 분석이 포함됩니다. [법적: 형용사]
legal
예문
It is legal to own a firearm in this state. [legal: adjective]
이 주에서 총기를 소유하는 것은 합법입니다. [법률: 형용사]
예문
The company hired a legal team to handle their contracts. [legal: adjective]
회사는 계약을 처리하기 위해 법무팀을 고용했습니다. [법률: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Legal는 더 넓은 범위의 법적 개념과 관행을 다루기 때문에 일상 언어에서 juridical보다 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Juridical는 보다 공식적이고 학문적인 어조와 관련이 있는 반면 legal는 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.
