실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
keep
예문
Can you keep an eye on my bag while I go to the restroom? [keep: verb]
화장실에 가는 동안 내 가방을 계속 지켜봐 주시겠습니까? [유지: 동사]
예문
I want to keep this book for a little longer. [keep: verb]
이 책을 조금 더 오래 간직하고 싶습니다. [유지: 동사]
예문
She managed to keep her composure during the interview. [keep: verb]
그녀는 인터뷰 중에 평정을 유지했습니다. [유지: 동사]
retain
예문
The company decided to retain its current employees. [retain: verb]
회사는 현재 직원을 유지하기로 결정했습니다. [유지: 동사]
예문
He was able to retain his title as champion for another year. [retain: verb]
그는 또 다른 해 동안 챔피언 타이틀을 유지할 수 있었습니다. [유지: 동사]
예문
The document retains its original formatting after being saved. [retains: present tense]
문서는 저장된 후에도 원래 서식을 유지합니다. [유지: 현재 시제]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Keep는 일상 언어에서 retain보다 더 일반적으로 사용되며 더 넓은 범위의 맥락을 다룹니다. Retain 보다 형식적이며 전문적 또는 법적 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Retain는 keep보다 더 형식적이며 전문적 또는 법적 맥락에서 자주 사용됩니다. Keep 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.