실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
keepsake
예문
She kept the locket as a keepsake from her grandmother. [keepsake: noun]
그녀는 그 펜던트를 할머니의 유품으로 간직하고 있었다. [유품:명사]
예문
He gave her a keepsake to remember their time together. [keepsake: noun]
그는 그녀에게 그들이 함께한 시간을 기억할 수 있는 기념품을 주었다. [유품:명사]
souvenir
예문
I bought a souvenir keychain from my trip to Paris. [souvenir: noun]
파리 여행에서 기념품 열쇠 고리를 샀습니다. [기념품:명사]
예문
She received a souvenir mug from the conference as a gift. [souvenir: noun]
그녀는 컨퍼런스에서 기념품 머그컵을 선물로 받았습니다. [기념품:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Souvenir 는 일상 언어에서 keepsake 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Souvenir 는 종종 여행 및 관광과 관련이 있는 반면 keepsake 은 더 개인적이고 감상적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
keepsake와 souvenir 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용될 수 있지만 개인 소유 및 상속과의 연관성으로 인해 keepsake 더 공식적인 것으로 간주 될 수 있습니다.
