실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
kind
예문
She was kind enough to offer me a ride home. [kind: adjective]
그녀는 친절하게도 나를 집까지 태워다 주었다. [종류:형용사]
예문
It was very kind of you to help me with my bags. [kind: adjective]
내 가방을 도와주는 것은 매우 친절했습니다. [종류:형용사]
nice
예문
He's a really nice guy, always willing to lend a hand. [nice: adjective]
그는 정말 좋은 사람이고 항상 기꺼이 손을 빌려줍니다. [nice: 형용사]
예문
The weather is nice today, let's go for a walk. [nice: adjective]
오늘은 날씨가 좋으니 산책하러 가자. [nice: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Nice는 일상 언어에서 kind보다 더 일반적으로 사용됩니다. Nice 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, kind는 덜 일반적이며 보다 구체적이거나 감정적인 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
kind과 nice 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 kind 다른 사람들에 대한 더 깊은 수준의 보살핌과 관심으로 인해 더 형식적이거나 진지한 것으로 인식될 수 있습니다.
