실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
kindly
예문
She kindly offered to help me with my homework. [kindly: adverb]
그녀는 친절하게도 내 숙제를 도와주겠다고 제안했습니다. [친절하게: 부사]
예문
Would you kindly pass me the salt, please? [kindly: adverb]
소금을 건네주시겠어요? [친절하게: 부사]
예문
Thank you kindly for your assistance. [kindly: adverb]
친절하게 도와 주셔서 감사합니다. [친절하게: 부사]
nicely
예문
He spoke nicely to his grandmother on the phone. [nicely: adverb]
그는 전화로 할머니에게 친절하게 말했습니다. [멋지게: 부사]
예문
You did the job nicely, I am impressed. [nicely: adverb]
당신은 일을 잘했습니다, 나는 감동했습니다. [멋지게: 부사]
예문
The cake turned out nicely, it's delicious. [nicely: adverb]
케이크가 잘 나왔고 맛있습니다. [멋지게: 부사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Nicely는 일상 언어에서 kindly보다 더 일반적으로 사용됩니다. Nicely는 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, kindly는 덜 일반적이며 보다 공식적이거나 정중한 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Kindly은 일반적으로 보다 격식을 차리고 예의 바른 어조와 관련이 있는 반면 nicely은 더 캐주얼하고 친근합니다. 두 단어 모두 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있지만 kindly 형식적이거나 공손한 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
