실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
labor
예문
The construction workers were laboring under the hot sun all day. [laboring: present participle]
건설 노동자들은 하루 종일 뜨거운 태양 아래서 일하고있었습니다. [수고:현재 분사]
예문
She went into labor and gave birth to a healthy baby boy. [labor: noun]
그녀는 진통을 겪었고 건강한 남자 아기를 낳았습니다. [노동:명사]
work
예문
I have to work on my essay tonight to meet the deadline. [work: verb]
마감일을 맞추기 위해 오늘 밤 에세이 작업을 해야 합니다. [일:동사]
예문
He has been out of work for several months and is looking for a new job. [work: noun]
그는 몇 달 동안 실직 상태였으며 새로운 일자리를 찾고 있습니다. [작품:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Work는 일상 언어에서 labor보다 더 일반적으로 사용됩니다. Work는 고용에서 가사일에 이르기까지 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 용어인 반면, labor는 보다 구체적이고 산업 또는 육체 노동 환경에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Work는 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있는 보다 중립적이고 다재다능한 용어인 반면, labor는 특히 산업 또는 법적 환경에서 보다 공식적이거나 기술적인 어조와 관련이 있는 경우가 많습니다.
