실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
levy
예문
The government decided to levy a new tax on luxury goods. [levy: verb]
정부는 사치품에 새로운 세금을 부과하기로 결정했습니다. [부과 : 동사]
예문
The city council approved a levy on property owners to fund the construction of a new park. [levy: noun]
시의회는 새로운 공원 건설 자금을 조달하기 위해 부동산 소유자에 대한 부담금을 승인했습니다. [레비:명사]
tax
예문
I need to file my income tax return before the deadline. [tax: noun]
마감일 전에 소득세 신고서를 제출해야 합니다. [세금:명사]
예문
The company was fined for failing to properly tax their employees' salaries. [tax: verb]
회사는 직원들의 급여에 적절한 세금을 부과하지 않아 벌금을 부과받았습니다. [세금:동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Tax는 levy보다 더 일반적이고 널리 사용되는 용어입니다. Tax는 대부분의 사람들의 삶에 영향을 미치는 친숙한 개념인 반면, levy는 일상 언어에서 덜 일반적으로 사용되는 보다 기술적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Levy는 종종 보다 형식적이거나 기술적인 어조와 관련이 있는 반면, tax는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 다재다능한 용어입니다.
