실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
lewd
예문
The comedian's lewd jokes made some members of the audience uncomfortable. [lewd: adjective]
코미디언의 음란한 농담은 일부 청중을 불편하게 만들었습니다. [음란한: 형용사]
예문
He was fired from his job for making lewd comments to his coworkers. [lewd: adjective]
그는 동료들에게 음란한 발언을 했다는 이유로 직장에서 해고되었습니다. [음란한: 형용사]
obscene
예문
The movie was criticized for its obscene content and graphic violence. [obscene: adjective]
이 영화는 외설적인 내용과 노골적인 폭력으로 비판을 받았다. [외설: 형용사]
예문
She was arrested for using obscene language in public. [obscene: adjective]
그녀는 공공장소에서 외설적인 언어를 사용한 혐의로 체포되었습니다. [외설: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Obscene는 더 넓은 범위의 공격적인 콘텐츠를 다루기 때문에 일상 언어에서 lewd보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 두 단어 모두 금기로 간주되며 정중한 대화에서 주의해서 사용해야 합니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
lewd과 obscene 모두 비공식적인 것으로 간주되며 공식 또는 전문적인 환경에서는 피해야 합니다. 그러나 obscene는 일반적으로 더 저속하고 공격적인 것으로 간주되므로 더욱 주의해서 사용해야 합니다.