실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
loving
예문
She has a loving relationship with her husband. [loving: adjective]
그녀는 남편과 사랑의 관계를 가지고 있습니다. [사랑하는: 형용사]
예문
He expressed his love for her in a loving gesture. [love: noun]
그는 사랑의 몸짓으로 그녀에 대한 사랑을 표현했습니다. [사랑 : 명사]
caring
예문
She is a caring nurse who always puts her patients first. [caring: adjective]
그녀는 항상 환자를 최우선으로 생각하는 돌보는 간호사입니다. [배려: 형용사]
예문
He showed his caring nature by offering to help his neighbor. [caring: noun]
그는 이웃을 돕겠다고 제안함으로써 돌보는 성격을 보여주었습니다. [보살핌 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Caring는 일상 언어에서 loving보다 더 일반적으로 사용됩니다. Caring는 개인적 및 직업적 환경을 포함한 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 용어인 반면, loving는 보다 주관적이고 긴밀한 관계를 위해 예약되어 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
loving과 caring 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 caring는 전문직 및 간병 환경에서 더 일반적으로 사용되므로 이러한 맥락에서 더 형식적입니다.