실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
luxurious
예문
The hotel room was luxurious with its plush bedding and marble bathroom. [luxurious: adjective]
호텔 객실은 푹신한 침구와 대리석 욕실로 고급스러웠습니다. [고급스러운: 형용사]
예문
She enjoyed a luxurious spa day with massages, facials, and other treatments. [luxurious: adjective]
그녀는 마사지, 얼굴 마사지 및 기타 트리트먼트로 호화로운 스파 데이를 즐겼습니다. [고급스러운: 형용사]
lavish
예문
The wedding reception was lavish with its decorations, food, and entertainment. [lavish: adjective]
결혼식 피로연은 장식, 음식 및 오락으로 호화로웠습니다. [호화로운: 형용사]
예문
He lavished her with gifts and attention to win her heart. [lavished: past tense verb]
그는 그녀의 마음을 얻기 위해 그녀에게 선물과 관심을 아끼지 않았습니다. [lavished: 과거형 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Luxurious는 일상 언어에서 lavish보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 고급 또는 프리미엄 품질의 품목이나 경험을 설명하는 맥락에서 사용됩니다. Lavish는 덜 일반적이며 부나 자원의 과도하거나 낭비적인 전시를 설명하는 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
luxurious과 lavish 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있지만 luxurious 더 다재다능하며 광고, 접객 및 라이프스타일 산업을 포함한 더 넓은 범위의 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다.
