실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
maelstrom
예문
The ship was caught in a maelstrom and was pulled under the water. [maelstrom: noun]
배는 소용돌이에 휩싸여 물속으로 끌려갔습니다. [소용돌이: 명사]
예문
The company was in a maelstrom of controversy after the CEO's scandalous behavior was exposed. [maelstrom: metaphorical usage]
회사는 CEO의 스캔들 행태가 폭로된 후 논란의 소용돌이에 휩싸였다. [소용돌이: 은유적 용법]
turmoil
예문
The country was in turmoil after the dictator's sudden death. [turmoil: noun]
독재자의 갑작스런 죽음으로 나라는 혼란에 빠졌습니다. [혼란 : 명사]
예문
She was in turmoil over her decision to quit her job and start her own business. [turmoil: metaphorical usage]
그녀는 직장을 그만두고 자신의 사업을 시작하기로 한 결정에 혼란스러워했습니다. [혼란 : 은유 적 사용법]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Turmoil는 maelstrom보다 일상 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다. Turmoil는 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 포괄하는 반면, maelstrom는 덜 일반적이며 매우 특정한 유형의 상황을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
maelstrom와 turmoil는 모두 일상적인 대화에서 일반적으로 사용되지 않는 형식적인 단어입니다. 그러나 maelstrom 특이성과 덜 빈번한 사용으로 인해 더 형식적인 것으로 간주될 수 있습니다.
