실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
masculinity
예문
He exuded masculinity with his muscular build and deep voice. [masculinity: noun]
근육질의 체격과 깊은 목소리로 남성다움을 발산했다. [남성성:명사]
예문
The concept of masculinity varies across cultures and historical periods. [masculinity: noun]
남성다움의 개념은 문화와 역사적 시기에 따라 다릅니다. [남성성:명사]
maleness
예문
The doctor confirmed the baby's maleness during the ultrasound. [maleness: noun]
의사는 초음파 검사 중에 아기의 남성성을 확인했습니다. [남성성:명사]
예문
Maleness is often associated with greater physical strength and endurance. [maleness: noun]
남성은 종종 더 큰 체력과 지구력과 관련이 있습니다. [남성성:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Maleness는 과학 및 의학적 맥락에서 사용되는 간단하고 객관적인 용어이기 때문에 일상 언어에서 masculinity보다 더 일반적인 용어입니다. Masculinity반면에 성 정체성과 표현에 대한 논의에서 더 자주 사용되는 더 복잡하고 주관적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
masculinity과 maleness 모두 공식 및 비공식적 맥락에서 사용할 수 있지만 일반적으로 과학 및 의학 협회로 인해 maleness 형식적인 것으로 간주됩니다.