실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
menace
예문
The dark clouds on the horizon were a menace to the sailors. [menace: noun]
수평선의 먹구름은 선원들에게 위협이 되었습니다. [위협: 명사]
예문
The aggressive dog was menacing the children in the park. [menacing: verb]
공격적인 개는 공원에서 아이들을 위협하고있었습니다. [위협적: 동사]
threat
예문
The kidnapper made a threat to harm the victim if the ransom was not paid. [threat: noun]
납치범은 몸값을 지불하지 않으면 피해자를 해치겠다고 위협했습니다. [위협: 명사]
예문
The storm threatened to damage the crops in the field. [threatened: verb]
폭풍은 밭의 농작물에 피해를 줄 위험이 있었습니다. [협박: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Threat는 일상 언어에서 menace보다 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
menace과 threat 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있지만 해를 입히려는 의도를 더 강하게 내포하기 때문에 공식적인 환경에서 더 일반적으로 사용될 수 threat.