실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
merchandise
예문
The store has a wide variety of merchandise, including clothing, accessories, and home decor. [merchandise: noun]
매장에는 의류, 액세서리, 가정 장식 등 다양한 상품이 있습니다. [상품:명사]
예문
The company specializes in merchandising luxury goods to high-end customers. [merchandising: verb]
이 회사는 고급 고객에게 명품을 판매하는 것을 전문으로 합니다. [머천다이징:동사]
예문
The marketing team worked hard to merchandise the new product line effectively. [merchandise: verb]
마케팅 팀은 새로운 제품 라인을 효과적으로 상품화하기 위해 열심히 노력했습니다. [상품:동사]
stock
예문
The store is running low on stock of popular items, so they will need to reorder soon. [stock: noun]
매장에 인기 상품의 재고가 부족하여 곧 재주문해야 합니다. [재고:명사]
예문
The company's stock prices have been steadily increasing over the past year. [stock: noun]
회사의 주가는 지난 한 해 동안 꾸준히 상승했습니다. [재고:명사]
예문
We need to stock up on supplies before the busy season starts. [stock: verb]
성수기가 시작되기 전에 보급품을 비축해야 합니다. [재고:동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Stock는 일상 언어, 특히 금융 및 투자의 맥락에서 merchandise보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 merchandise는 여전히 소매 업계에서 일반적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Stock 보다 공식적이거나 기술적인 의미를 가질 수 있으므로 공식적 또는 전문적 맥락에 더 적합합니다. 반면에 Merchandise는 보다 캐주얼하고 소비자 지향적이어서 비공식적이거나 일상적인 대화에 적합합니다.
