실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
misogynic
예문
His misogynic views were evident in the way he spoke about women. [misogynic: adjective]
그의 여성혐오적 견해는 그가 여성에 대해 말하는 방식에서 분명했습니다. [여성혐오: 형용사]
예문
She faced misogyny in the workplace when she was passed over for a promotion because of her gender. [misogyny: noun]
그녀는 성별 때문에 승진을 위해 넘어갔을 때 직장에서 여성혐오에 직면했습니다. [여성혐오: 명사]
sexist
예문
The company's sexist hiring practices prevented qualified women from being hired. [sexist: adjective]
회사의 성차별적 고용 관행은 자격을 갖춘 여성이 고용되는 것을 막았습니다. [성차별: 형용사]
예문
His sexist remarks were offensive and disrespectful to women. [sexist: noun]
그의 성차별적 발언은 여성에게 모욕적이고 무례했다. [성차별: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Sexist는 일상 언어에서 misogynic보다 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. Sexist는 광범위한 맥락을 포괄하고 모든 성별에 대한 차별을 설명하는 데 사용할 수 있는 다재다능한 용어인 반면, misogynic는 여성에 대한 보다 극단적인 차별 사례에서 사용되는 보다 구체적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
misogynic과 sexist 모두 특정 성별에 대한 부정적인 태도와 행동과 관련이 있어 비공식적인 용어가 됩니다. 그러나 sexist는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있는 반면 misogynic는 덜 일반적이며 일반적으로 여성에 대한 보다 극단적인 차별의 경우에 사용됩니다.
