실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
nameplate
예문
The nameplate on the CEO's desk read 'John Smith, Chief Executive Officer.' [nameplate: noun]
CEO의 책상 위에는 '존 스미스 최고경영자(CEO)'라고 적혀 있었다. [명찰:명사]
예문
The nameplate on the historic building provided information about its construction and history. [nameplate: noun]
역사적인 건물의 명판은 건축과 역사에 대한 정보를 제공했습니다. [명찰:명사]
예문
The nameplate on the car engine indicated the make, model, and year of the vehicle. [nameplate: noun]
자동차 엔진의 명판에는 차량의 제조사, 모델 및 연도가 표시되어 있습니다. [명찰:명사]
label
예문
The label on the jar indicated that it contained strawberry jam. [label: noun]
병에 붙은 라벨에는 딸기잼이 들어 있다고 적혀 있었다. [label: 명사]
예문
The teacher asked the students to label their notebooks with their names and class period. [label: verb]
교사는 학생들에게 공책에 이름과 수업 기간을 표시하라고 했습니다. [label: 동사]
예문
The label on the shirt showed the brand and size. [label: noun]
셔츠의 라벨에는 브랜드와 사이즈가 표시되어 있었습니다. [label: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Label 는 적용 범위가 넓고 개인적 및 직업적 맥락 모두에서 사용되기 때문에 일상 언어에서 nameplate 보다 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Nameplate 는 브랜딩과 식별이 중요한 전문 또는 기업 환경과 관련이 있는 경우가 많기 때문에 label보다 더 형식적입니다. Label 는 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
