실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
nudnik
예문
I can't stand that guy, he's such a nudnik. [nudnik: noun]
나는 그 남자를 참을 수 없다, 그는 그런 누드닉이다. [nudnik: 명사]
예문
She kept asking me the same question over and over again, what a nudnik! [nudnik: adjective]
그녀는 계속해서 나에게 같은 질문을 반복했다. [nudnik: 형용사]
drag
예문
Cleaning the house is such a drag. [drag: noun]
집 청소는 그런 끌림입니다. [드래그 : 명사]
예문
I had a really bad day at work, it was a total drag. [drag: adjective]
나는 직장에서 정말 나쁜 하루를 보냈다. [드래그 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Drag는 일상 언어에서 nudnik보다 더 일반적으로 사용됩니다. Drag는 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 포괄하는 반면, nudnik는 덜 일반적이며 보다 구체적인 용도를 가지고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
nudnik와 drag는 모두 비공식적이고 속어이며 공식적인 맥락에는 적합하지 않습니다.