실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
obeisance
예문
The knight made an obeisance to the king before being knighted. [obeisance: noun]
기사는 기사 작위를 받기 전에 왕에게 경의를 표했습니다. [경배: 명사]
예문
She performed an obeisance to the shrine as a sign of her devotion. [obeisance: noun]
그녀는 헌신의 표시로 신사에 경배했습니다. [경배: 명사]
homage
예문
The artist's work pays homage to the great masters of the past. [homage: noun]
작가의 작품은 과거의 위대한 거장들에게 경의를 표합니다. [오마주: 명사]
예문
The team wore black armbands as an homage to their fallen teammate. [homage: noun]
팀은 쓰러진 팀원에게 경의를 표하기 위해 검은색 완장을 착용했습니다. [오마주: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Homage는 일상 언어에서 obeisance보다 더 일반적으로 사용됩니다. Homage 다재다능하고 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 반면, obeisance는 덜 일반적이고 공식적이거나 의식적인 상황에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Obeisance homage보다 더 형식적이고 의례적입니다. 일반적으로 역사적 또는 전통적 맥락과 관련이 있지만 homage 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.
