실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
ovation
예문
The audience gave the singer a standing ovation after her performance. [ovation: noun]
관객들은 공연이 끝난 후 가수에게 기립 박수를 보냈다. [박수:명사]
예문
The team received a thunderous ovation from the crowd after winning the championship. [ovation: noun]
팀은 챔피언십에서 우승한 후 관중들로부터 우레와 같은 박수를 받았습니다. [박수:명사]
acclaim
예문
The movie was acclaimed by critics for its originality and emotional depth. [acclaimed: past participle]
이 영화는 독창성과 감정적 깊이로 비평가들로부터 찬사를 받았습니다. [호평: 과거 분사]
예문
The author received acclaim for her latest novel, which became a bestseller. [acclaim: noun]
작가는 베스트셀러가 된 최신 소설로 찬사를 받았습니다. [찬사: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Acclaim는 일상 언어에서 ovation보다 더 일반적으로 사용되는데, 이는 더 다재다능하고 더 넓은 범위의 문맥을 다루기 때문입니다. Ovation는 덜 일반적이며 주로 라이브 공연이나 이벤트의 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
ovation와 acclaim는 모두 미디어, 문학 또는 학술 저술과 같은 진지하거나 전문적인 맥락에서 일반적으로 사용되는 공식적인 단어입니다. 그러나 ovation 라이브 이벤트 및 공연과의 연관성으로 인해 더 비공식적이거나 감정적인 것으로 인식될 수 있습니다.
