실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
owner
예문
The owner of the company decided to sell it to a larger corporation. [owner: noun]
회사 소유주는 더 큰 회사에 매각하기로 결정했습니다. [소유자 : 명사]
예문
She is the owner of the house and responsible for its maintenance. [owner: noun]
그녀는 집의 소유자이며 유지 보수를 담당합니다. [소유자 : 명사]
예문
He is the owner of the dog and takes care of its needs. [owner: noun]
그는 개의 주인이며 그 필요를 돌 봅니다. [소유자 : 명사]
proprietor
예문
The proprietor of the restaurant greeted us warmly and showed us to our table. [proprietor: noun]
식당 주인은 우리를 따뜻하게 맞이하고 우리 테이블로 안내했습니다. [소유주 : 명사]
예문
The company's proprietor holds the patent for the product. [proprietor: noun]
회사의 소유주는 제품에 대한 특허를 보유하고 있습니다. [소유주 : 명사]
예문
The proprietor of the store has exclusive rights to sell those products. [proprietor: noun]
상점 소유주는 해당 제품을 판매할 독점권이 있습니다. [소유주 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Owner는 더 다재다능하고 다양한 맥락에서 사용될 수 있기 때문에 일상 언어에서 proprietor보다 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. Proprietor는 공식 또는 법적 맥락에서, 특히 사업체 또는 시설의 소유자를 언급할 때 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Proprietor는 법적 또는 비즈니스 맥락에서 자주 사용되기 때문에 owner보다 더 공식적인 의미를 가지고 있습니다. Owner 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
