실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
padre
예문
The padre gave a sermon at the Sunday mass. [padre: noun]
신부는 주일 미사에서 설교를 했습니다. [padre: 명사]
예문
He was like a padre to all the soldiers, always there to offer guidance and support. [padre: noun]
그는 모든 병사들에게 신부와 같았고 항상 그곳에 있어 지도와 지원을 제공했습니다. [padre: 명사]
pastor
예문
The pastor delivered a powerful sermon on forgiveness. [pastor: noun]
목사님은 용서에 대한 강력한 설교를 했습니다. [목사: 명사]
예문
The church is looking for a new pastor to lead the congregation. [pastor: noun]
교회는 회중을 이끌 새로운 목사를 찾고 있습니다. [목사: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Pastor는 일상 언어, 특히 개신교 교단에서 padre보다 더 일반적으로 사용됩니다. Padre 덜 일반적이며 주로 천주교 및 군목과 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
padre과 pastor 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용될 수 있지만 가톨릭 교회와의 연관성으로 인해 더 형식적일 수 padre.