실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
pardesi
예문
The pardesi family moved to the United States from India. [pardesi: noun]
파르데시 가족은 인도에서 미국으로 이주했습니다. [pardesi: 명사]
예문
As a pardesi, I often feel out of place in this new city. [pardesi: adjective]
파르데시로서 나는 종종 이 새로운 도시에서 어울리지 않는다고 느낍니다. [pardesi: 형용사]
immigrant
예문
My grandparents were immigrants who came to the United States from Italy. [immigrants: noun]
제 조부모님은 이탈리아에서 미국으로 온 이민자였습니다. [이민자:명사]
예문
She immigrated to Canada from China to start a new life. [immigrated: verb]
그녀는 새로운 삶을 시작하기 위해 중국에서 캐나다로 이민을 왔습니다. [이민 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Immigrant는 일상 언어, 특히 공식적인 맥락에서 pardesi보다 더 일반적인 단어입니다. Pardesi는 비공식적 인 맥락이나 문학에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Immigrant는 pardesi보다 더 형식적인 단어입니다. 법률 및 공식 문서에서 일반적으로 사용되는 반면 pardesi 일상적인 대화나 창의적인 글쓰기에서 더 일반적으로 사용됩니다.
