실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
patético
예문
The movie's ending was so patético that I couldn't help but cry. [patético: adjective]
영화의 결말이 너무 파테티코해서 울지 않을 수 없었다. [patético: 형용사]
예문
He made a patético attempt to win her back by singing outside her window. [patético: noun]
그는 그녀의 창문 밖에서 노래를 부르며 그녀를 되찾기 위해 파테티코를 시도했습니다. [patético: 명사]
pitiful
예문
The homeless man's pitiful state broke my heart. [pitiful: adjective]
노숙자의 불쌍한 상태가 내 마음을 아프게했습니다. [불쌍한: 형용사]
예문
She made a pitiful attempt to lift the heavy box. [pitiful: adjective]
그녀는 무거운 상자를 들어 올리려고 불쌍한 시도를했다. [불쌍한: 형용사]
예문
The old car was in a pitiful condition and needed extensive repairs. [pitiful: adjective]
낡은 차는 불쌍한 상태 였고 광범위한 수리가 필요했습니다. [불쌍한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Pitiful는 patético보다 더 일반적인 영어 단어입니다. patético는 스페인어로 사용되지만 영어에서는 덜 일반적으로 사용되며 종종 한심하거나 움직이는 것과 같은 다른 동의어로 대체됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Patético는 문학이나 미술 비평과 같은 보다 공식적인 맥락에서 자주 사용되는 반면, pitiful는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.
