실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
paternalize
예문
He always tries to paternalize his younger colleagues, even though they are just as qualified as he is. [paternalize: verb]
그는 항상 젊은 동료들이 자신만큼 자격이 있음에도 불구하고 그들을 부성애화하려고 노력합니다. [부장화: 동사]
예문
I hate when people try to paternalize me just because I'm younger than them. [paternalize: verb]
나는 사람들이 내가 그들보다 어리다는 이유만으로 나를 가부장화하려고 하는 것을 싫어합니다. [부장화: 동사]
condescend
예문
She always condescends to her coworkers, making them feel stupid and incompetent. [condescend: verb]
그녀는 항상 동료들을 경멸하여 그들이 어리석고 무능하다고 느끼게 만듭니다. [겸손 : 동사]
예문
I can't stand it when people condescend to me just because I didn't go to college. [condescend: verb]
내가 대학에 가지 않았다는 이유로 사람들이 나를 경멸 할 때 나는 참을 수 없다. [겸손 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Condescend는 일상 언어에서 paternalize보다 더 일반적으로 사용됩니다. Condescend 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, paternalize 덜 일반적이고 비공식적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
paternalize과 condescend 모두 일반적으로 비공식적이거나 부정적인 어조와 관련이 있습니다. 그러나 condescend 더 널리 사용되며 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
