실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
patetico
예문
The opera singer's performance was so patetico that it brought tears to my eyes. [patetico: adjective]
오페라 가수의 공연은 너무 파테티코적이어서 눈물이 흘렀습니다. [patetico: 형용사]
예문
The movie's ending was incredibly patetico, leaving the audience feeling emotionally drained. [patetico: adjective]
영화의 결말은 믿을 수 없을 정도로 패티코적이어서 관객들에게 감정적으로 지친 느낌을 남겼습니다. [patetico: 형용사]
pathetic
예문
The homeless man's situation was so pathetic that I gave him some money. [pathetic: adjective]
그 노숙자의 상황이 너무 한심해서 나는 그에게 약간의 돈을 주었다. [한심한: 형용사]
예문
The team's performance was pathetic, losing by a score of 10-0. [pathetic: adjective]
팀의 경기력은 한심했고 10-0으로 패했습니다. [한심한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Pathetic는 일상 언어에서 patetico보다 더 일반적으로 사용됩니다. Pathetic 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, patetico는 덜 일반적이며 특정 유형의 정서적 영향을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
patetico은 일반적으로 형식적이고 예술적인 어조와 관련이 있지만 pathetic 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
