실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
patresfamilias
예문
The patresfamilias made all the important decisions for his family. [patresfamilias: noun]
patresfamilias는 그의 가족을 위해 모든 중요한 결정을 내렸습니다. [patresfamilias: 명사]
예문
In some cultures, it is expected that the patresfamilias provides for his family financially. [patresfamilias: noun]
일부 문화권에서는 patresfamilias가 가족을 재정적으로 부양할 것으로 예상됩니다. [patresfamilias: 명사]
breadwinner
예문
My father was the breadwinner in our family, working hard to provide for us. [breadwinner: noun]
아버지는 우리 가족의 생계를 책임지셨고, 우리를 부양하기 위해 열심히 일하셨습니다. [빵 굽는 사람 : 명사]
예문
She became the breadwinner after her husband lost his job. [breadwinner: noun]
그녀는 남편이 직장을 잃은 후 생계를 꾸려나갔다. [빵 굽는 사람 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Breadwinner는 현대 영어 사용에서 patresfamilias보다 더 일반적인 용어입니다. Breadwinner는 성별이나 문화적 배경에 관계없이 가족을 재정적으로 부양하는 모든 사람을 설명하는 데 사용할 수 있는 다재다능한 용어입니다. Patresfamilias는 현대 영어에서 덜 자주 사용되는 보다 구체적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Patresfamilias는 전통 또는 가부장적 문화와 관련된 보다 공식적인 용어입니다. Breadwinner는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 용어이므로 일상적인 언어 사용에 더 적합한 선택입니다.
